Schools sue over wind farm payments