Hungry fungus could unlock better biofuel production