Environment TAX on business could raise millions of pounds if CO2 emission permits are auctioned